Я часто в своєму ТікТок та і на лекціях кажу, що на зламі XVIII і XIX століть (як і пізніше, тільки дещо меншою мірою) відбувається зміна прізвищ, плутанина в іменах та по батькові і люфти у віці.

Зараз працюємо над родоводом Гуцол з с.Красносілка, Крижопільського району, Вінницької обл.
Раніше село називалось Жидівка, це легко з’ясувати глянувши на сучасну карту та на карту початку XX-го століття.

В церковному плані і відповідно і генеалогічному наша Красносілка (Жидівка) була приходом с.Голубече, тому при аналізі документальної бази саме на це село була увага.
Упустимо деталі дослідження до зламу XVIII і XIX століть і покажу, що відбувається в двох сповідалках (сповідний розпис) за 1796-й і 1802 роки.

Сповідний розпис, сповідальна відомість — обліковий документ церковного діловодства, який фіксував відвідання сповіді прихожанами або факти уникнення ними цієї процедури.

В дослідженні генеалогії ми рухаємось від більш нових документів до більш старших.
Тому, почнемо з 1802-го року саме в тому порядку, в якому ми їх опрацьовували.
Отже, опрацьовуючи сповідний розпис с.Голубече за 1802-й рік, який збергігається в Державному архіві Хмельницької області (ДАХмО) під шифром Ф. 315, оп. 1, спр. 6815.
Ми виявили дві сім’ї на 512-й сторінці –
молоду сім’ю:
Василій Іваноич Гуцолов 31 р. (1771 р.н)
жінка його Софія Іванівна 29 р. (1773 р.н.)
І їх син Онуфрій 2 р. (1800 р.н.)

1802-512 зв

А на звороті цієї ж сторінки (512зв.) виявили ймовірного батька Василія Івановича, тільки вже з іншим написанням прізвища:
Іван Федорович Гуцул 72 р. (1730 р.н.)
Жінка його Параскева Іванівна 53 р. (1749 р.н.)
І їх діти
Іван 18 р. (1784 р.н.)
Василій жонатий 30 р. (1772 р.н.)
Жінка його Анна Андріївна 25 р. (1777 р.н.)
у них донька Євдокія 3 р. (1799 р.н.)
Федір жонатий 24 р. (1778 р.н.)
Жінка його Анастасія Михайлівна 20 р. (1782 р.н.)

1802 – 513 зв

Отже, є сім’я старшого Гуцула з синами, які вже одружені та живуть біля нього і ще один його ймовірний син, який живе вже окремо – Гуцолов, така зміна прізвища для дітей цілком типова.
Для генеалога це все один рід:
Гуцул=Гуцол=Гуцоляк=Гуцолов=Гуцуляк=Гуцулов(да і варіанти де замість другої букви “у” буде “о”)

Уважний читач зверне увагу, що у Івана Федоровича син, який живе біля нього, зветься Василем і той, що живе окремо, теж Василь і недосвідчений дослідник зробить висновок, що це різні родини, бо не може бути в одні сім’ї два Василя. Та насправді — може, і це теж не рідке явище, яке виникало через те, що дітям давав імена священник, згідно того свята в яке народилась дитина. І якщо дві або й три дитини народились на одне свято, то будуть носити однакові імена. На сімейному рівні їх зазвичай розрізняли різними побутовими версіями імен типу Василій, Василь, Василько (Іван, Іванко, Івась).

Переходимо до вивчення сповідного розпису за 1796 рік, який зберігається в тому ж ДАХмО під шифром Ф. 315, оп. 1, спр. 6671.
Тут ми знаходимо на сторінці 379 вже Гуцулових, яких не знайшли в 1802-му, а саме:
Лукіан Георгієвич Гуцулов 34 р. (1762 р.н.)
жінка його Софія Іванівна 26 р. (1770 р.н.)
діти їх:
Олексій 2 р. (1794 р.н.)
Євдокія 6 р. (1790 р.н.)
Анна 4 р. (1792 р.н.)

А також сім’ю зятя Гуцолів на звороті сторінки 379:

1796- 379 зв

Никифор Федорів зять Гуцолов 49 р. (1747 р.н.)
жінка його Софія Іванівна 34 р. (1762 р.н.), от саме вона донька нашого Івана Федоровича
зять їх Григорій Михайлович 20 р. (1776 р.н.)
жінка його Софія 19 р. (1777 р.н.)
Пасинок Онуфрій Іванович 17 р. (1779 р.н.)

1796-379-зв

Якщо придивитись до сповідального розпису 1802-го року, то над Іваном Федоровичем вказана ця сім’я, тільки під прізвищем Когут:
Никифор Федорович Когут 53 р.(1749 р.н.) люфт 2 роки зі сповідалкою 1796 р.
Жінка його Анна Іванівна 38 р.(1764 р.н.) люфт 2 роки зі сповідалкою 1796 р. І інше ім’я. Певно вірне ім’я саме Анна, Софією помилково вказали в 1796-му через ім’я доньки.
Зять їх Григорій Михайлович 30 р. (1772 р.н.) люфт 4 роки зі сповідалкою 1796 р.
жінка його Софія 24 р. (1778 р.н.) люфт і рік зі сповідалкою 1796 р.
дітий їх
Іван 4 р. (1798 р.н.)
Марія 5 р. (1797 р.н.)

Отже, наче поки все логічно. Зять Гуцула Івана Федоровича — Никифір Федорович Когут в сповідалці за 1796-й рік вказаний зятем Гуцоловим, а в 1802-му під своїм прізвищем Когут. Ну ще маємо невеличкі люфти в роках і помилку в імені його дружини Анни (Софії).

Йдемо далі. Де ж наш Іван Федорович Гуцул в сповідалці 1796-го року? Не виявивши його по прізвищу робимо поіменний пошук і виявляємо цю сім’ю під призвіщем Когут на тій же стоінці 379 №82:
Іван Федорович Когут 69 р. (1727 р.н.) люфт 3 роки зі сповідалкою 1802 р.
Жінка його Параскевія Іванівна 60 р. (1736 р.н.) люфт 13 років зі сповідалкою 1802 р.
Діти їх :
Іван 13 р. (1783 р.н.) люфт 1 рік зі сповідалкою 1802 р.
Федір 4 р. (1792 р.н.) люфт 14 років зі сповідалкою 1802 р.
Василій жонатий 40 р. (1756 р.н.) люфт 15 років зі сповідалкою 1802 р. Це той що вказний Гуцолов, як бачимо наше припущення, що він син Івана Федоровича вірне.
Жінка його Софія Іванівна 27 р. (1769 р.н) люфт 4 роки зі сповідалкою 1802 р.
Син їх Онуфрій 1 р. (1795 р.н.) люфт 5 років зі сповідалкою 1802 р.
Василій жонатий 26 р. (1770 р.н.) люфт 2 роки зі сповідалкою 1802 р.
Жінка його Параскевія 18 р. (1778) , це певно його перша дружина, бо в 1802-му у нього за дружину Анна Андріївна 1777 р.н.

1796 р

То чиє прізвище Когут — Івана Федоровича чи його зятя Никифора Федоровича? Поки запитання залишається відкрите. Але ми вже впевнені, що наш Іван Федорович в сповідалці за 1796-й рік вказаний як Когут, а в сповідалці за 1802-й рік — Гуцул.
Люфти років, як бачите тут досягають 15-ти років.

Повернемось до Лукіана Георгієвича Гуцолова, якого ми виявили в 1796-му році і не виявили в 1802-му році. Робимо поіменний пошук в сповідалці за 1802-й рік і знаходимо сім’ю, де купа вдів і їх сусідом записаний:
Лукіан Іванів 50 р. (1752 р.н.) люфт 10 років зі сповідалкою 1796 р. і інше побатькові
жінка його Софія Михайлівна 35 р. (1767 р.н.) люфт 3 роки зі сповідалкою 1796 р і інше побатькові
діти їх
Олексій 8 р. (1794 р.н.) чітко співпадає зі сповідалкою 1796 р.
Євдокія 13 р. (1789 р.н.) люфт 1 рік зі сповідалкою 1796 р.
Анна 9 р. (1793 р.н.) люфт 1 рік зі сповідалкою 1796 р.

Як бачимо по співпадінню всіх 3-х дітей і їх віку та імен пари, це точно вони, не зважаючи на інші по батькові, відсутність прізвища та досить великий люфт у Луки.
Ну і зважаючи на по батькові Луки — Іванович він може бути сином Івана Федоровича Гуцула.

На прикладі двох справ та однієї родини ви побачили наскільки можуть відрізнятись вказані роки в справах, побачили помилки в імені та по батькові, розбіжність в написанні одного прізвища Гуцул — Гуцолов — Гуцулов та зміну прізвища з Когут на Гуцул і навпаки.
Тому дуже важливо всю цю інформацію вивірити по метричних книгах і по інших типах документів, що і зробимо далі, якщо на це дасть добро клієнт.

1802- 231 зв

Автор: Директор центру вивчення генеалогії, член громадської ради при Укрдержархіві Долецький Віктор

P.S.

  Статтю підготовлено спеціально для Пращур.укр. Якщо ви зацікавлені в дослідженні своїх сімейних коренів, хочете створити генеалогічне дерево, знайти документи про походження для Карти Поляка – звертайтеся до нас. Ми допоможемо!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

*
*