Нашим читателям известно, что за границей находится много генеалогических документов, касающихся населенных пунктов и жителей Украины. Эти документы были вывезены в годы Первой и Второй мировых войн, а также в послевоенный период.
Значительный пласт ценных документов хранится в архивах соседней Польши, о которых мы не раз рассказывали в предыдущих публикациях.
Фото: Государственный архив в городе Перемышль (Польша)
Сегодня хотим обратить внимание наших читателей на фонды Государственного архива в городе Перемышль, расположенного в Подкарпатском воеводстве Республики Польша.
На странице архива существует поиск
и можно найти оцифрованные документы, касающиеся территорий Тернопольщины, Львовщины и Ивано-Франковской области. База сайта архива постоянно обновляется. На сегодня на сайте работники архива разместили — 1344092 сканов. Согласитесь, хороший пример с оцифровки для наших украинских архивов.
Немаловажной графой в поиске поиске есть «Has?o indeksu geograficznego», ведь здесь можно выбрать необходимый населенный пункт, к примеру, тот где жили ваши предки и посмотреть все документы, которые представлены на сайте. Стоит учитывать, что поиск осуществляется на польском языке. Поэтому позаботьтесь перед тем как начать поиск, перевести названия городов и сел. (Контакты архива)
Фото: Жители с. Угнев, Рава-Русский уезд (Львовская область). Фото 1887
Для того, чтобы нашим читателям было проще сориентироваться на сайте архива города Перемышля, мы разыскали несколько интересных групп документов, которые будут полезны для тех, кто ищет информацию о своих предках.
- Метрические документы с. Старое Село (Пустомитський район Львовской области) XVIII — XIX вв.
- Акты нотариуса Людвика Деллера из г. Судовая Вишня Мостиского района Львовской области 1901-1912 гг.
- Копии метрических книг Львовской архиепархии греко-католического вероисповедания XIX в.
- Личные документы военных институтов (города Броды и Львов в перечне)
Как видим, в фондах этого архива находится много ценных документов, которые сегодня могут помочь при исследовании родословных украинцев, проживавших на территории западных регионов Украины.
Фото: Мужчина из Западной Украины, начало ХХ в.
Стоит сказать, что в перечне документов есть много карт городов, поселков и сел. Они являются важным источником, ведь позволяют понять, какие были названия у того или иного населенного пункта, какие рядом существовали колонии, в соседние храмы, каких сел ходили жители. Знание географии очень важно при генеалогических исследованиях, ведь оно позволяет значительно сэкономить время и быстрее сориентироваться в документах.
Желаем нашим читателям удачных поисков. Пишите свои вопросы в комментариях.
Автор: Татьяна Яцечко-Блаженко
P.S. Статью подготовлено специально для Пращур.укр. Если Вы заинтересованы в исследовании своих семейных корней, хотите создать генеалогическое древо, найти документы о происхождении для Карты Поляка — обращайтесь к нам. Мы поможем!