При поисках информации о предках часто документов в архиве по месту жительства может оказаться недостаточно. И нужно будет ехать или делать запрос в архив соседнего региона или столичный. Сегодня хотим рассказать об интересных документах и фотографиях периода Первой мировой войны (1914-1918 гг.), которые касаются жителей Волыни, однако хранятся они на Львовщине.
Фото: Украинская народная школа в с. Городное Фото: (Ковельский р-н), учительница Любовь Билобран с учениками, 1917 г.
Эти документы описал и исследовал в книге Олег Разыграев, кандидат исторических наук, доктор гуманистических наук в области истории, доцент кафедры всемирной истории Волынского национального университета имени Леси Украинки.
В своем интервью для программы «Ретро Волынь» на 12 канале от 13 ноября 2021 г. он рассказывал об общественных организациях на Волыни в годы Первой мировой войны (1914-1918 гг.), а также о первых украинских школах на Волыни в этот период. Интересно, что в этот период первыми учителями в этих учебных заведениях были не волыняне, а жители Галиции, в основном Украинские Сечевые Стрельцы.
Фото: Обложка книги Олега Разыграева «По обе стороны фронта. Общественные организации на Волыни в годы Великой войны: 1914-1918» (2018).
В своей книге под названием «По обе стороны фронта. Общественные организации на Волыни в годы Великой войны: 1914-1918», Олег Разыграев рассказывает о невероятно ценном фонде 395 в Центральном государственном историческом архиве города Львова. Он носит название «Бюро культурной помощи для украинского населения оккупированных земель, г. Львов». Именно в этом фонде все желающие могут найти ценные фото волынских школьников столетней давности, а также информацию о предках, если они как раз в период войны были учениками украинских школ.
Фото: Ученики украинской школы в с. Нудиже с учителем Василием Лучинским, июнь 1917 г.
Именно здесь находятся отчеты учителей, списки учащихся, инвентарное описание имущества, журналы успеваемости. То есть если найдете в этих документах фамилии предков, то узнаете гораздо больше об их жизни, о том, какие предметы они изучали, хорошо ли учились. Если раньше не удавалось отыскать метрики о рождении, возможно именно в журналах будут записи о днях рождения и родителей. Информация о семье будет с тех пор не такая «сухая», а вы сможете сравнить свою успеваемость с успеваемостью предка. В документах можно также проследить возрастные категории учащихся.
Фото: Ученики городской украинской школы в Мацееве (сейчас Луков) во время игры, 1917 г.
Также фонд 395 будет интересен и жителям Львовской области, предки которых были учителями в годы войны. Ведь в перечне дел есть документы, такие как: списки учителей, кандидатов на учителей, опросные анкеты по вопросам деятельности. Достаточно ценна переписка учителей, ведь здесь они описывают, с какими трудностями они столкнулись, когда открывали украинские школы на Волыни. Текстовые данные существенно дополняют фото, на которых можно посмотреть, как выглядели учителя, как они были одеты.
В названиях самих дел есть фамилии учителей, к примеру, дело №11, упоминает об учителях Голубовича, Сорока, Таранько, Гайдука, которые открывали школы в Луцком уезде.
Фото: Комитет школьного совета украинской народной школы с. Кустнища, 18 июня 1917 г.
Кроме того, в книге представлено достаточно большое количество источников и литературы, которая касается дел таких архивов, как: Центральный государственный исторический архив Украины в Киеве, Центральный государственный архив высших органов власти и управления Украины, Государственный архив Волынской области и многие другие.
Фото: Вчитель Михайло Мокрий із учнями із с. Згорани, червень 1917 р.
Видео интервью с историком Олегом Разыграевым
Источник фото: ЦДИАЛ Украины. Ф.395.Оп.1.Спр.14-17., копии фото находятся в книге О.Разыграева «По обе стороны фронта. Общественные организации на Волыни в годы Великой войны: 1914-1918» (2018).
Автор: Татьяна Яцечко-Блаженко
P.S. Статью подготовлено специально для Пращур.укр. Если Вы заинтересованы в исследовании своих семейных корней, хотите создать генеалогическое древо, найти документы о происхождении для Карты Поляка — обращайтесь к нам. Мы поможем!