Если вы занимаетесь изучением родословной — вы делаете большое дело. Как и везде, приступая к практике было бы разумным руководствоваться некоторыми установками и негласным правилам, которые значительно облегчают работу по изучению генеалогии и начинают хорошие привычки еще в начале поиска информации о предках. Рекомендуем вам ознакомиться и соблюдать каждого, без исключения, правило. Если есть собственные дополнения — пожалуйста, ждем ваши комментарии внизу страницы.
1. Учитывайте произношение
В былые времена люди не могли писать, и многие едва могли читать, поэтому, как звучит имя, важнее того, как оно написано.
Используйте различные знаки или поисковые системы, которые помогут найти вариант написания имен.
2. Ничего не допускайте
Проверяйте все факты, не допускайте, что конкретный документ может быть либо верным, или нет, всегда старайтесь найти другой независимый источник, который подтвердит ваши догадки настолько правдиво, насколько это возможно. Проверяйте, проверяйте, проверяйте.
Например, не допускайте, что:
— ваши предки женились;
— информация переписей является точной;
— все записи верны;
— все жизненные факты ваших предков были записаны;
3. Будьте благоразумны
Никогда не записывайте ложные данные в ваших генеалогических отчетностях.
Да, записывайте мысли, когда речь идет о записи информации, которую предоставляют вам ваши предки, особенно, когда данные предоставляют живые родственники.
4. Всегда указывайте источники, даже если информация противоречит друг другу
Чем дольше вы будете изучать родове древо, тем больше будете иметь противоречивых данных. Противоречивые факты могут быть частью пазлов, которые необходимы для доказательства или опровержения теории. Будьте последовательны, записывая свои источники.
Существуют стандартные формы цитирования, но если вы создаете собственный формат для перечисления источников, то будьте последовательны в этом. Если вы хотите, чтобы потомки могли проследить ваши шаги — тогда всегда ссылайтесь на свои источники.
5. Большинство дат являются приблизительным
Это нормально заявлять, что кто-то родился примерно 1845 или умер в мае 1915, если у вас нет сведений или когда документы имеют разные даты.
Какая дата верна? ВСЕ.
6. Если не уверены, говорите примерно
Будущие генеалоги будут благодарны вам за честность, если вы просто скажете, что вы не можете доказать конкретный факт, но допускаете, что это правда. Никогда не выдумывайте факты. Никогда.
7. Вы не можете делать все онлайн
Да, вы любите проводить поиски онлайн, и нет ничего лучше, чем использовать компьютер, чтобы находить новые данные, просматривать электронные изображения оригинальных документов и даже связываться с родственниками. Для генеалогов интернет никогда не заменит работы в библиотеке, судах, архивах и исторических организациях.
Делайте по максимуму онлайн. Но потом исключите компьютер и «ступайте».
8. Если это онлайн, еще не означает, что это правда.
Интернет — интересная вещь, но он наполнен кучей информации. Не делайте ошибку, поверив во что-нибудь найденое онлайн по номинальной стоимости. Сверяйте с другой информацией, даже если вы заплатили за информацию найденную онлайн. Смотрите первоисточник, если это возможно.
9. Передавайте свое исследование
Не важно, как много лет вы потратили, исследуя вашу родословную, ваша поисковая работа никогда не закончится. Спланируйте, насколько это возможно, план передачи вашего исследования следующему поколению исследователей. Оставьте отличные заметки, сайты всех ваших источников, объясните свою схему… оставьте вашим исследователям такое исследование, которое бы вам хотелось найти.
10. Не похороните историю вместе с собой
Расскажите истории максимально полно и точно. Генеалогия — это не просто исследование. Генеалогия — это истории и то, что наследство предков живет для грядущих поколений. Без истории, исследования никому не принесет пользы. Наследие твоих предков в ваших умелых руках.
11. DNA это не козырь
DNA- это один из многих возможных источников информации, который можно использовать чтобы подтвердить или опровергнуть связь. При расшифровке результатов человек может ошибиться, таким образом предоставив ложную информацию. DNA нужно всегда использовать совместно с другим источником.
12. Все, что вы осветили онлайн, будет «взято»
Вам нужно принять тот факт, что любая семейная информация, которую вы запостите онлайн будет «заимствована» или украдена и вы вероятно не получите оплаты за вашу тяжелую работу.
Это такая природа зверя… интернета. Примите это.
Источник: GoGenealogy.com
Перевела с английского Анна Коваль
P.S. Статью подготовлено специально для Пращур.укр. Если Вы заинтересованы в исследовании своих семейных корней, хотите создать генеалогическое древо, найти документы о происхождении для Карты Поляка — обращайтесь к нам. Мы поможем!