Поскольку самая большая диаспора украинцев — канадская, интересно узнать, как чтят память о своих корнях потомки наших соотечественников, уехавших искать лучшей судьбы столетия назад.
Погрузившись в изучение канадских генеалогических ресурсов, невольно начинаешь завидовать нашим северным друзьям. В электронном виде в очень удобной форме можно найти информацию о поселенцах первой и второй волны эмиграции по фамилиям, названиям украинских или уже канадских городков, по году переезда, по названиям кораблей, на которых они прибыли, и увидеть фото списков пассажиров. Большинство первых эмигрантов в Канаду были из Западной Украины. На сайте sites.ualberta.ca можно подробно рассмотреть карту 1900 с нанесенными на нее населенными пунктами, в которых родились западноукраинские канадцы. За каждым из них есть справка о количестве населения, численности женщин и мужчин, религиозных взглядах, языке общения, целевом использовании земель в цифрах и количестве домашних животных. Такой исторической справки в интерактивном виде нет даже у украинских украинцев. Как и когда была проведена такая масштабная работа?
Фото: Бурдей – временное убежище, был домом для вновь прибывших украинских иммигрантов, реконструирован до 1900 г.
Фото: Бурдей – временное убежище, был домом для новоприбывших украинских иммигрантов
Большинство украинцев с начала 1900-х годов до второй мировой войны, эмигрировавших в Канаду, избрали провинцию Альберта. Поэтому в 2005 году в честь столетия большого переезда между Канадой и Украиной был введен генеалогический проект Альберта-Украина. Его целью было систематизировать и предоставить возможность использования существующих архивов всем желающим. Программа «Столетие первопроходцев» сразу преуспела и стала популярной в семейных исследованиях рода. Если родственники ваших предков стали канадскими эмигрантами, вы можете приобщиться к изучению их судьбы и попытаться найти их потомков на другой стороне Земли.
На картах проекта «Альберта – Украина» можно рассмотреть, где именно построил дом тот или иной эмигрант, изучить появившиеся на канадских просторах церкви, найти место захоронения и даже фотографию каждой из могил.
Еще один ресурс по изучению канадской иммиграции находится на сайте www.bac-lac.gc.ca.
Также недалеко от Эдмонтона (областного центра провинции Альберта) с 1971 года существует «Общество украинского культурного наследия села». Оно напоминает Пирогов (музей под открытым небом на окраине Киева), но на его территории воссозданы именно дома первых украинских поселенцев в Канаде. У них есть фамилии реальных семей и изображения интерьера их эпохи. Вместо экскурсоводов, гостей музея встречают актеры, которые на западноукраинских диалектах рассказывают об истории этих краев и в театрализованных постановках изображают, как непросто было добраться до северных земель переселенцам, какие препятствия им приходилось преодолевать и как, наконец, они стали на ноги в новых условиях. А в выставочных залах посетители могут лучше понять ранние украинские поселения.
Изучая истории возникновения украинских ячеек в разных странах, напрашивается вывод, что переезд за границу больше сосредоточивает людей на чествования собственных традиций, чем неторопливая жизнь среди соотечественников.
Елена Янчук
P.S. Статью подготовлено специально для Пращур.укр. Если Вы заинтересованы в исследовании своих семейных корней, хотите создать генеалогическое древо, найти документы о происхождении для Карты Поляка — обращайтесь к нам. Мы поможем!